11月5日下午，外语学院英语专业赵长江教授应邀为外语学院全体教师做题为“做好科研的必要条件”的学术讲座，进一步推动外语学院科研工作的发展，营造良好的校园学术氛围，我校其他学院的部分教师也参加了本次讲座。讲座由院长助理郭彧斌老师主持。
讲座中，赵长江教授介绍了青年教师从事科研工作普遍面临的三大困难，他以自身的科研经历为例，强调科研工作讲究厚积薄发，切忌心急，并分别从选题、科研思维培养、科研材料收集、敏锐的政治素养等方面详细介绍了做好科研的七个必要条件。赵长江教授认为，做好科研，首先要选择一个适合自己的题目，选题要立足于当代，服务于当代，与时代合拍，又不能过于单一，以免造成视野狭窄，题目要具有较好的延展性，能够从一个题目延伸到其他相关的领域；同时要在平时的学习中培养独到的眼光和辩证思维的能力；做科研切忌急于求成，要用心，更要专心。
赵长江，教授，博士，主要研究方向为《红楼梦》英译研究和中国典籍翻译史，在《中国外语》、《天津外国语大学学报》、《西安外国语大学学报》、《民族翻译》、《红楼梦学刊》、《河北大学学报》、《广西民族大学学报》等C刊和外语类期刊上发表论文20余篇；出版学术专著一部《霍译〈红楼梦〉回目人名翻译研究》；译著多部、译文多篇，总计约300万字。主持河北省社会科学基金项目两项，已结项；主持2014年度国家社会科学基金项目“《红楼梦》英译史研究”，批准号14BYY026。
（文：余新颜/编辑：石蕾）
