院党委书记刘怡春代表外语学院对新生的到来表示热烈欢迎，并向新生介绍了学校的办学背景和发展历程，以及外语学院研究生培养的办学特色和未来规划，希望21级MTI新生能够尽快进入学习角色，严格遵守校规校纪，接人待物礼貌得体，做谦虚好学的新时代研究生。

外语学院学术带头人赵长江教授代表MTI导师向21级MTI新生在专业学习方面提出了要求和希望。他希望全体研究生在求学的路上要先学会做人做事，再做研究，秉承和而不同的理念，求同存异，团结师生；其次是要学会思考，高效学习，将学习思考的内容转化为基于事实的学习成果，做一个有智慧的人。

李璠介绍了新学期外语学院MTI研究生学业推进活动的要求和具体内容，强调学院将会进一步加强对研究生学业的日常管理，希望同学们能够严格要求自己，积极配合导师，不虚度三年宝贵的学习时间。

最后，21级MTI新生作了简要的自我介绍，20级MTI研究生代表蔡雨露同学作了热情洋溢的发言，分享了她入校一年来学习与实践中的收获、心得和经验。21级新生代表也作了表态发言，承诺一定会笃定信念，秉承民大的校训及民大精神，在未来三年学好专业知识，扬帆起航，做新一代的民大人。

                            （文、图：赵梦婷/审核：郭彧斌/编辑：陈庆芝）